1 00:00:17,120 --> 00:00:19,640 Lebih dari 66 juta tahun yang lalu... 2 00:00:22,760 --> 00:00:24,680 MERUNGGU 3 00:00:24,680 --> 00:00:26,440 ..dunia kita... 4 00:00:24,680 --> 00:00:26,440 CLUCKS BERNADA TINGGI 5 00:00:26,440 --> 00:00:27,920 ..diperintah... 6 00:00:28,880 --> 00:00:31,480 Jeritan 7 00:00:28,880 --> 00:00:31,480 ..oleh dinosaurus. 8 00:00:31,480 --> 00:00:33,720 JAUH DI BAWAH 9 00:00:33,720 --> 00:00:35,240 mendesis 10 00:00:37,120 --> 00:00:38,600 mendengus 11 00:00:38,600 --> 00:00:42,480 Hewan terbesar itu pernah berjalan di Bumi. 12 00:00:49,960 --> 00:00:53,840 Saat ini, para ahli dinosaurus di seluruh dunia 13 00:00:53,840 --> 00:00:57,280 sedang mengungkap tulang-tulangnya mereka tertinggal... 14 00:01:00,680 --> 00:01:04,400 ..memungkinkan kita membayangkan bagaimana caranya makhluk luar biasa ini 15 00:01:04,400 --> 00:01:06,000 mungkin pernah hidup... 16 00:01:10,400 --> 00:01:13,200 ..agar kami dapat mengetahuinya cerita mereka... 17 00:01:17,600 --> 00:01:18,920 ..dan mereka... 18 00:01:20,400 --> 00:01:21,800 ..bisa berjalan lagi. 19 00:01:21,800 --> 00:01:22,840 mengaum 20 00:01:53,680 --> 00:01:58,080 Utah - di dalam hati dari Amerika Barat. 21 00:02:03,240 --> 00:02:08,560 Rumah bagi beberapa orang yang paling banyak pemandangan spektakuler di Bumi. 22 00:02:21,920 --> 00:02:24,960 Dan kekuatan yang membentuknya lanskap 23 00:02:24,960 --> 00:02:27,440 juga menjadikannya surga... 24 00:02:29,800 --> 00:02:31,600 ..untuk pemburu dinosaurus. 25 00:02:42,000 --> 00:02:44,600 Di bagian terpencil gurun, 26 00:02:44,600 --> 00:02:46,920 ahli paleontologi Dr.Jim Kirkland... 27 00:02:48,320 --> 00:02:49,720 ..dan Dr Josh Lively... 28 00:02:50,720 --> 00:02:53,040 ..telah dibuat sebuah penemuan yang luar biasa. 29 00:02:53,040 --> 00:02:55,440 Jadi kami sudah mengeksposnya sedikit tulang, Jim. 30 00:02:55,440 --> 00:02:56,600 Ya. 31 00:03:01,320 --> 00:03:04,920 Tulang salah satu yang paling banyak dinosaurus lapis baja berat... 32 00:03:07,920 --> 00:03:10,840 ..yang pernah hidup... 33 00:03:10,840 --> 00:03:13,880 Oh, itu keren. 34 00:03:13,880 --> 00:03:15,440 ..gastonia. 35 00:03:15,440 --> 00:03:18,200 Ya, kamu mungkin punya kaki di sana. 36 00:03:18,200 --> 00:03:19,920 Dengan menggunakan penemuan mereka, 37 00:03:19,920 --> 00:03:24,800 kita bisa membayangkan bagaimana hal ini anak muda hidup dan mati... 38 00:03:27,440 --> 00:03:30,800 ..113 juta tahun yang lalu. 39 00:03:49,240 --> 00:03:51,640 Pada Zaman Kapur Awal periode... 40 00:03:55,240 --> 00:03:59,040 ..tanah yang akan menjadi Utah 41 00:03:59,040 --> 00:04:01,800 lebih hangat dan basah. 42 00:04:05,080 --> 00:04:07,480 kicau burung 43 00:04:10,560 --> 00:04:13,040 Dan apa yang menjadi gurun hari ini 44 00:04:13,040 --> 00:04:16,600 ditutupi oleh hutan jenis konifera... 45 00:04:19,040 --> 00:04:22,040 ..dan padang rumput pakis yang berbukit-bukit. 46 00:04:27,480 --> 00:04:30,200 ROAR DALAM 47 00:04:34,160 --> 00:04:36,080 Makanan berlimpah... 48 00:04:38,120 --> 00:04:41,320 ..untuk kelompok gastonia pemakan tumbuhan... 49 00:04:46,080 --> 00:04:49,520 {\an8}..termasuk anak muda...George. 50 00:04:49,520 --> 00:04:53,480 RENDAH DI BAWAH 51 00:04:57,040 --> 00:04:59,320 Seperti semua gastonia muda, 52 00:04:59,320 --> 00:05:01,800 dia harus tetap dekat dengannya orang tua... 53 00:05:11,080 --> 00:05:13,000 ..karena bahaya... 54 00:05:17,080 --> 00:05:19,160 ..tidak pernah jauh. 55 00:05:19,160 --> 00:05:20,440 mengoceh 56 00:05:23,360 --> 00:05:24,800 mengoceh 57 00:05:28,720 --> 00:05:31,080 Utahraptor. 58 00:05:31,080 --> 00:05:33,240 SNARL 59 00:05:33,240 --> 00:05:36,760 Sepupu kelas berat dari velociraptor, 60 00:05:36,760 --> 00:05:40,160 seukuran beruang grizzly. 61 00:05:44,360 --> 00:05:48,960 {\an8}Dan mereka berburu gastonia muda yang rentan. 62 00:05:55,000 --> 00:06:00,160 Pakis memberikan perlindungan yang ideal 63 00:06:00,160 --> 00:06:02,520 untuk serangan mendadak. 64 00:06:09,160 --> 00:06:10,880 {\an8}Hanya beberapa meter jauhnya, 65 00:06:10,880 --> 00:06:14,280 {\an8}George dan keluarganya tidak sadar... 66 00:06:16,160 --> 00:06:18,240 ..untuk bahaya yang mendekat. 67 00:06:37,240 --> 00:06:38,920 MENGGERAM 68 00:06:43,080 --> 00:06:46,800 Dengan para raptor dalam jarak serang, 69 00:06:46,800 --> 00:06:49,760 Gastonia mendapatkan keberuntungan. 70 00:06:51,760 --> 00:06:53,200 KERUSAKAN 71 00:06:53,200 --> 00:06:55,880 MENJIT DAN MENGGERAK 72 00:07:06,200 --> 00:07:08,240 Seperti banyak hewan ternak modern, 73 00:07:08,240 --> 00:07:12,200 orang dewasa membentuk pertahanan menelepon anak-anak mereka. 74 00:07:17,680 --> 00:07:20,360 Masing-masing berbobot lebih dari satu ton, 75 00:07:20,360 --> 00:07:22,160 ditutupi baju besi tebal... 76 00:07:26,000 --> 00:07:30,200 ..sekelompok gastonia dewasa hampir kebal. 77 00:07:51,720 --> 00:07:53,880 Dengan salah satu kelompok mereka terluka, 78 00:07:53,880 --> 00:07:55,960 para raptor mengurangi kerugian mereka. 79 00:08:05,760 --> 00:08:09,320 Tapi George tidak bisa mengandalkannya keselamatan kawanannya 80 00:08:09,320 --> 00:08:11,160 lebih lama lagi. 81 00:08:12,360 --> 00:08:18,560 Dia mencapai usia remaja, ketika, seperti semua gastonia pria muda, 82 00:08:18,560 --> 00:08:22,000 diperkirakan dia akan didorong keluar dari grup. 83 00:08:24,720 --> 00:08:26,560 SOLITAR DI BAWAH 84 00:08:28,720 --> 00:08:30,520 George sekarang harus tumbuh dewasa 85 00:08:30,520 --> 00:08:33,040 tanpa keluarganya untuk melindunginya. 86 00:08:40,760 --> 00:08:43,560 Kami mungkin akan melakukan Dakota, 87 00:08:43,560 --> 00:08:45,600 dan setidaknya satu orang lainnya juga. 88 00:08:45,600 --> 00:08:49,080 Di penggalian, tim berada mulai mengungkap bukti... 89 00:08:50,440 --> 00:08:53,040 Apakah ada tulang di sana datang dari suatu tempat? 90 00:08:53,040 --> 00:08:56,320 Cobalah dan letakkan jari Anda di bawah itu jika Anda dapat mencapainya. 91 00:08:56,320 --> 00:09:00,160 ..itu mungkin bisa menjelaskan betapa muda gastonia seperti George 92 00:09:00,160 --> 00:09:02,640 bertahan hingga dewasa... 93 00:09:02,640 --> 00:09:05,320 - Kamu punya satu di sana. - Ada pria besar di sini. 94 00:09:05,320 --> 00:09:07,440 Oh baiklah. Tampak seperti tulang anggota badan. 95 00:09:07,440 --> 00:09:10,400 Mungkin terhubung ke beberapa tulang ini di sini. 96 00:09:10,400 --> 00:09:13,920 ..dan petunjuknya datang tebal dan cepat. 97 00:09:13,920 --> 00:09:15,520 - Cantik! - Itu tulang. 98 00:09:15,520 --> 00:09:18,400 Sepertinya tulang rusuk mungkin masuk ke yang ini. 99 00:09:20,920 --> 00:09:23,080 Di mana pun mereka menggali, 100 00:09:23,080 --> 00:09:26,240 tulang demi tulang muncul dari tanah. 101 00:09:28,440 --> 00:09:31,720 Menemukan beberapa tulang rusuk di sini, 102 00:09:31,720 --> 00:09:33,480 melewati bagian atas tulang belakang, 103 00:09:33,480 --> 00:09:35,840 dan kemudian beberapa potong baju besi. 104 00:09:35,840 --> 00:09:39,160 Satu ton tulang hanya di tempat kecil ini. 105 00:09:40,480 --> 00:09:44,280 Jumlahnya terlalu banyak dari satu individu saja. 106 00:09:44,280 --> 00:09:46,160 Punya ini bagian tipis seperti tulang rusuk. 107 00:09:46,160 --> 00:09:49,720 - Benar. - Maksudku, sejauh ini, kamu tahu, tepat di sini, 108 00:09:49,720 --> 00:09:51,880 mungkin ada bagiannya dari dua binatang. 109 00:09:53,160 --> 00:09:58,200 Dan, yang menarik, semua gastonia ditemukan di seluruh situs 110 00:09:58,200 --> 00:10:00,480 tampaknya memiliki usia yang sama. 111 00:10:02,600 --> 00:10:05,080 Dari melihat sisa-sisa kerangka, 112 00:10:05,080 --> 00:10:07,520 kita sedang melihat individu setengah dewasa, 113 00:10:07,520 --> 00:10:10,960 kamu tahu, sub-dewasa hingga dewasa penuh. 114 00:10:10,960 --> 00:10:14,320 - Agak dianalogikan dengan remaja, benar? - Ya. 115 00:10:15,280 --> 00:10:17,240 Semua remaja ini ditemukan bersama 116 00:10:17,240 --> 00:10:20,120 menyarankan sesuatu yang tidak terduga. 117 00:10:41,440 --> 00:10:43,400 DI BAWAH 118 00:10:43,400 --> 00:10:45,960 Sejak meninggalkan grup keluarganya, 119 00:10:45,960 --> 00:10:49,080 George telah hidup sendiri... 120 00:10:54,920 --> 00:10:57,120 ..menjaga jauh di dalam hutan... 121 00:10:58,800 --> 00:11:01,920 ..tempat yang lebih mudah untuk bersembunyi dari predator. 122 00:11:01,920 --> 00:11:04,640 SNUFFLES DAN GRUNTS 123 00:11:16,280 --> 00:11:19,760 Tapi itu tidak lama sebelum dia bertatap muka... 124 00:11:21,560 --> 00:11:23,920 ..dengan laki-laki muda lainnya. 125 00:11:23,920 --> 00:11:26,480 RAUM MENGGERUT 126 00:11:32,080 --> 00:11:33,880 Dan sepertinya... 127 00:11:36,160 --> 00:11:38,640 ..seperti yang dia maksud adalah bisnis. 128 00:12:06,000 --> 00:12:09,800 Tengkorak dan leher Gastonia diadaptasi secara khusus 129 00:12:09,800 --> 00:12:11,800 untuk bertindak seperti peredam kejut. 130 00:12:18,560 --> 00:12:20,640 Tapi ini bukan pertarungan. 131 00:12:29,200 --> 00:12:33,800 Beginilah cara gastonia berteman. 132 00:12:38,800 --> 00:12:41,160 Dari semua dinosaurus lapis baja... 133 00:12:44,200 --> 00:12:47,840 ..mereka salah satunya satu-satunya spesies sosial yang diketahui. 134 00:12:51,920 --> 00:12:55,240 George baru saja bergabung dengan sebuah grup. 135 00:13:02,520 --> 00:13:05,160 Ini adalah langkah maju yang besar, 136 00:13:05,160 --> 00:13:07,920 secara dramatis meningkatkan peluangnya 137 00:13:07,920 --> 00:13:10,080 untuk mencapai usia dewasa. 138 00:13:17,600 --> 00:13:21,240 Geng remaja laki-laki ini akan tetap bersama 139 00:13:21,240 --> 00:13:24,960 sampai mereka cukup tangguh untuk membela diri mereka sendiri... 140 00:13:31,560 --> 00:13:35,600 ..karena sampai baju besi mereka telah berkembang sepenuhnya, 141 00:13:35,600 --> 00:13:37,360 mereka rentan. 142 00:13:47,200 --> 00:13:49,520 Hanya bekerja sesuai keinginan kita elemen-elemen ini, 143 00:13:49,520 --> 00:13:51,800 mencoba untuk berkeliling tulang paha besar ini di sini. 144 00:13:53,040 --> 00:13:56,480 Di penggalian, di antara tulang gastonia.... 145 00:13:56,480 --> 00:13:59,200 Hei, Josh? Lihat ini. Apa itu? 146 00:13:59,200 --> 00:14:02,320 ..tim membuat penemuan yang tidak terduga. 147 00:14:02,320 --> 00:14:04,440 Oh wah. 148 00:14:04,440 --> 00:14:06,480 Itu sangat rapi. 149 00:14:06,480 --> 00:14:08,720 Ini jelas bukan gastonia. 150 00:14:13,840 --> 00:14:15,320 - Hei, Jim? - Ya. 151 00:14:16,960 --> 00:14:19,320 Heather ditemukan sesuatu yang menarik 152 00:14:19,320 --> 00:14:22,440 dan, eh, aku bertanya-tanya jika kamu bisa memberitahuku 153 00:14:22,440 --> 00:14:24,920 apakah atau tidak itu adalah apa yang saya pikirkan. 154 00:14:24,920 --> 00:14:26,600 Kurva yang bagus. 155 00:14:27,520 --> 00:14:30,040 Ya, itu kecil 156 00:14:30,040 --> 00:14:33,560 tulang ujung metakarpal therapoda. 157 00:14:33,560 --> 00:14:36,200 Bisa jadi Utahraptor remaja. 158 00:14:41,720 --> 00:14:47,080 Tulang Utahraptor ditemukan di samping gastonia muda... 159 00:14:47,080 --> 00:14:49,920 Baiklah, aku benar! Itu adalah metakarpal terapipoda. 160 00:14:49,920 --> 00:14:51,440 Ya, konfirmasi. 161 00:14:51,440 --> 00:14:55,360 ..menyarankan itu secara keseluruhan masa remaja gastonia... 162 00:14:55,360 --> 00:14:57,520 TERKECIL 163 00:14:57,520 --> 00:15:00,920 ..Utahraptor dulu ancaman yang selalu ada. 164 00:15:05,160 --> 00:15:07,840 MENYEDIAKAN 165 00:15:09,120 --> 00:15:12,920 Dan Josh dan Jim mempunyai bukti yang menunjukkan 166 00:15:12,920 --> 00:15:15,360 betapa mematikannya mereka. 167 00:15:17,000 --> 00:15:20,400 Cetakan cakar kaki Utahraptor. 168 00:15:23,480 --> 00:15:25,600 Anda tahu, Anda memasukkannya cakar itu sendiri - kamu tahu, 169 00:15:25,600 --> 00:15:27,080 inilah tulang yang mendasarinya. 170 00:15:27,080 --> 00:15:29,520 Hanya untuk menjadi konservatif, kita bisa mengatakan itu keluar 171 00:15:29,520 --> 00:15:32,240 - sampai di sana, kamu tahu, panjangnya. - Ya. 172 00:15:33,360 --> 00:15:35,120 panjang 30cm, 173 00:15:35,120 --> 00:15:40,040 cakar pembunuh ini Senjata utama Utahraptor. 174 00:15:41,280 --> 00:15:44,600 Hal ini mungkin menarik melalui kulit setebal satu inci, 175 00:15:44,600 --> 00:15:46,280 begitu cepat sehingga Anda hampir tidak dapat melihatnya. 176 00:15:46,280 --> 00:15:49,120 Wam-wam-wam-wam! Hal ini hanya membuat banyak lubang, 177 00:15:49,120 --> 00:15:50,760 yang akan menyebabkan banyak kerusakan. 178 00:15:52,000 --> 00:15:54,760 Cakar ini adalah alat yang sempurna 179 00:15:54,760 --> 00:15:58,640 untuk menusuk armor yang lemah dari gastonia muda. 180 00:16:00,080 --> 00:16:02,560 Mungkin Anda harus memikirkannya lebih sebagai pembuka kaleng. 181 00:16:02,560 --> 00:16:04,600 Ya, jika bisa dibalik, 182 00:16:04,600 --> 00:16:06,960 gunakan itu untuk mengiris perutnya. 183 00:16:07,920 --> 00:16:10,760 Ya. Hal-hal ini adalah salah satunya predator paling tangguh 184 00:16:10,760 --> 00:16:12,520 yang pernah hidup. 185 00:16:24,040 --> 00:16:26,240 Memegang cakar jari kaki mereka dari tanah 186 00:16:26,240 --> 00:16:28,160 agar mereka tetap tajam... 187 00:16:28,160 --> 00:16:29,760 mendesis 188 00:16:34,040 --> 00:16:35,840 ..Utahraptor... 189 00:16:37,200 --> 00:16:40,320 ..adalah yang disetel dengan baik mesin pembunuh. 190 00:16:43,960 --> 00:16:45,520 mendengus 191 00:16:45,520 --> 00:16:47,800 PEKERJAAN 192 00:16:47,800 --> 00:16:49,800 Dan pria dewasa ini... 193 00:16:52,640 --> 00:16:55,680 ..dan kelompok yang dipimpinnya 194 00:16:55,680 --> 00:16:57,720 baru saja memasuki hutan... 195 00:16:58,760 --> 00:17:00,840 RENDAH DI BAWAH 196 00:17:00,840 --> 00:17:05,760 ..mengikuti jejak George dan geng gastonia. 197 00:17:16,480 --> 00:17:18,840 Namun tersembunyi di bawahnya semak belukar yang lebat... 198 00:17:20,760 --> 00:17:22,240 PEKERJAAN 199 00:17:22,240 --> 00:17:25,120 ..menemukan mereka tidak akan mudah. 200 00:17:33,960 --> 00:17:37,800 Jadi para raptor muda melesat ke depan... 201 00:17:37,800 --> 00:17:39,240 mengoceh 202 00:17:39,240 --> 00:17:41,080 ..untuk mencoba dan mengusir mereka... 203 00:17:48,120 --> 00:17:51,360 ..sementara orang dewasa mengikuti di belakang, 204 00:17:51,360 --> 00:17:53,720 siap melakukan pembunuhan. 205 00:18:08,640 --> 00:18:10,680 Dengan penglihatan Utahraptor 206 00:18:10,680 --> 00:18:13,200 setajam burung pemangsa modern... 207 00:18:15,440 --> 00:18:17,040 ..bahkan gerakan sekecil apa pun... 208 00:18:19,320 --> 00:18:20,840 ..bisa berakibat fatal. 209 00:18:20,840 --> 00:18:22,400 mendesis 210 00:18:29,360 --> 00:18:31,840 Jadi ketika mereka mendengar raptor datang... 211 00:18:31,840 --> 00:18:33,720 MEMERIKSA 212 00:18:35,080 --> 00:18:37,920 ..gastonia membeku. 213 00:18:44,840 --> 00:18:47,200 MENDENGAR RENDAH 214 00:19:01,600 --> 00:19:03,720 Para remaja telah merindukan mereka. 215 00:19:03,720 --> 00:19:06,160 CELANA 216 00:19:08,440 --> 00:19:12,040 Tapi George harus menahan keberaniannya 217 00:19:12,040 --> 00:19:14,920 karena ancaman paling mematikan masih akan datang. 218 00:19:17,560 --> 00:19:19,400 MENYENANGKAN 219 00:19:19,400 --> 00:19:20,840 LANGKAH BERDARAH 220 00:19:22,880 --> 00:19:24,560 Pemimpin kelompok. 221 00:19:38,320 --> 00:19:40,280 mendesis 222 00:20:04,240 --> 00:20:05,680 mendengus 223 00:20:05,680 --> 00:20:07,480 Ini hampir saja. 224 00:20:17,320 --> 00:20:20,520 MENDENGAR DENGAN TENANG 225 00:20:21,560 --> 00:20:24,000 Tapi setiap hari George dan gengnya selamat 226 00:20:24,000 --> 00:20:27,960 adalah hari yang lebih dekat demi keselamatan masa dewasa. 227 00:20:36,560 --> 00:20:38,440 Dan muncul dari tanah... 228 00:20:39,960 --> 00:20:43,240 ..petunjuk yang mengungkapkan bahkan gastonia muda... 229 00:20:44,720 --> 00:20:47,040 ..tidak akan mudah. 230 00:20:47,040 --> 00:20:48,840 Pukulan 231 00:20:49,920 --> 00:20:51,880 Ya, seharusnya begitu semakin dekat, menurutku. 232 00:20:51,880 --> 00:20:53,760 Hei, Josh. 233 00:20:53,760 --> 00:20:57,040 Masuk ke bagian saya, katakan padaku apa yang kamu pikirkan. 234 00:20:57,040 --> 00:20:59,000 Jadi... 235 00:21:01,720 --> 00:21:03,880 Ada banyak sekali di sini. 236 00:21:03,880 --> 00:21:06,160 Banyak osteodermata. 237 00:21:06,160 --> 00:21:08,720 - Dan mereka keluar cukup solid, kalau begitu? - Ya. 238 00:21:10,880 --> 00:21:14,880 Osteodermata adalah tulang yang membuat baju besi Gastonia. 239 00:21:16,160 --> 00:21:18,000 - Itu bagus sekali. - Oh ya. 240 00:21:18,000 --> 00:21:22,080 Jadi Anda bisa melihatnya yang satu ini punggung bukit seperti itu di sana, 241 00:21:22,080 --> 00:21:25,200 lunas itu, itu akan mengarah ke atas. 242 00:21:25,200 --> 00:21:28,440 - Menjadi dinosaurus yang berduri. - Benar sekali, ya. 243 00:21:29,760 --> 00:21:34,600 Dalam hidup, setiap osteoderm adalah ditutupi oleh sisik yang tebal... 244 00:21:35,640 --> 00:21:39,200 Sekarang, ini adalah salah satu yang terbaik yang kami miliki sejauh ini. 245 00:21:39,200 --> 00:21:41,120 Ini akan terjadi di punggung binatang itu. 246 00:21:42,080 --> 00:21:44,480 ..yang mana yang akan terjadi menciptakan pelat lapis baja. 247 00:21:47,120 --> 00:21:49,880 Di mana Anda melihat lubang itu dasar yang dimilikinya, 248 00:21:49,880 --> 00:21:51,480 itu untuk pembuluh darah, 249 00:21:51,480 --> 00:21:53,760 meningkatkan nutrisi ke dalam tulang ini, 250 00:21:53,760 --> 00:21:56,120 untuk tumbuh sebesar itu itu di atas. 251 00:21:57,360 --> 00:22:00,400 Ada banyak baju besi pada hewan-hewan ini. 252 00:22:04,080 --> 00:22:08,880 Ini adalah penemuan yang mengungkap baju besi Gastonia 253 00:22:08,880 --> 00:22:10,960 sudah hampir terbentuk sempurna. 254 00:22:25,520 --> 00:22:27,240 Namun tim punya bukti 255 00:22:27,240 --> 00:22:30,800 Utahraptor selangkah lebih maju. 256 00:22:37,720 --> 00:22:42,680 Terungkap secara mencengangkan fosil yang ditemukan di dekat lokasi 257 00:22:42,680 --> 00:22:45,320 dan dibawa ke laboratorium untuk dianalisis. 258 00:22:46,240 --> 00:22:48,800 Ah, itu tambang emas. 259 00:22:48,800 --> 00:22:50,160 - Ya. - Memang benar. 260 00:22:51,680 --> 00:22:54,880 Terkubur dalam sembilan ton ini blok batu pasir... 261 00:22:56,480 --> 00:22:59,920 ..tim telah menemukan sisa-sisa seluruh kelompok 262 00:22:59,920 --> 00:23:01,560 dari Utahraptor. 263 00:23:02,960 --> 00:23:04,080 Dan di sini, 264 00:23:04,080 --> 00:23:08,120 kita punya talinya dari vertebra yang diartikulasikan. 265 00:23:08,120 --> 00:23:10,960 Ya. Maksudku, itu indah sekali. 266 00:23:10,960 --> 00:23:12,960 Dan tersembunyi di antara ratusan 267 00:23:12,960 --> 00:23:17,280 terpelihara dengan sempurna gigi, cakar, dan tulang... 268 00:23:17,280 --> 00:23:19,560 Ya, itu hal yang hebat tentang blok ini. 269 00:23:19,560 --> 00:23:21,000 Kami akan memiliki begitu banyak materi. 270 00:23:21,000 --> 00:23:24,640 ..kurator Don DeBlieux punya menemukan sesuatu yang mungkin terjadi 271 00:23:24,640 --> 00:23:26,960 Senjata Utahraptor yang paling mematikan. 272 00:23:28,080 --> 00:23:31,120 Kami mendapatkan ini indah bagian atas tengkorak kecil, 273 00:23:31,120 --> 00:23:32,760 lalu kami membaliknya. 274 00:23:35,760 --> 00:23:38,520 Inilah kesannya otak. 275 00:23:40,040 --> 00:23:41,520 Bagi seekor dinosaurus, 276 00:23:41,520 --> 00:23:45,440 otak Utahraptor muda ini sangat besar. 277 00:23:45,440 --> 00:23:48,360 Ya, tentu saja luar biasa, mengingat ukurannya. 278 00:23:49,400 --> 00:23:51,520 Ya, itu akan terjadi binatang yang sangat cerdas. 279 00:23:51,520 --> 00:23:55,080 Mereka akan menjadi yang paling banyak hewan cerdas pada masanya. 280 00:23:55,080 --> 00:23:59,360 Tentu saja. Utahraptor akan mampu melakukannya 281 00:23:59,360 --> 00:24:01,120 beberapa perilaku yang cukup kompleks. 282 00:24:12,680 --> 00:24:16,600 Musim semi telah berganti menjadi musim panas. 283 00:24:27,360 --> 00:24:29,640 Dan ketika musim kemarau tiba... 284 00:24:29,640 --> 00:24:31,560 mendengus 285 00:24:31,560 --> 00:24:35,720 ..George dan geng gastonia meninggalkan hutan untuk mencari air. 286 00:24:45,680 --> 00:24:48,640 Mereka masih remaja nakal... 287 00:24:48,640 --> 00:24:49,800 mendengus 288 00:24:53,480 --> 00:24:56,520 ..tapi sekarang dalam tubuh yang hampir dewasa. 289 00:25:10,120 --> 00:25:12,360 Dan di tepinya dari lubang air, 290 00:25:12,360 --> 00:25:15,240 tanah yang kaya akan tanah liat menyediakan geng tersebut 291 00:25:15,240 --> 00:25:17,120 dengan mineral penting... 292 00:25:19,200 --> 00:25:22,920 ..penting untuk penguatan baju besi mereka. 293 00:25:30,160 --> 00:25:33,600 Dan sekarang gastonia lebih keras, 294 00:25:33,600 --> 00:25:36,120 mereka bukan lagi pembunuhan yang mudah. 295 00:25:41,120 --> 00:25:43,840 Jadi para raptor mengubah taktik. 296 00:25:43,840 --> 00:25:47,760 DALAM 297 00:25:47,760 --> 00:25:50,600 Pemimpin kelompok menarik perhatian mereka. 298 00:25:53,240 --> 00:25:55,320 mendesis 299 00:25:57,720 --> 00:26:00,680 ..dan menggunakan miliknya dengan ceria bulu sayap berwarna... 300 00:26:05,480 --> 00:26:06,960 ..untuk membuat... 301 00:26:09,000 --> 00:26:10,800 ..sebuah pengalihan. 302 00:26:29,800 --> 00:26:31,920 Seperti rubah di kandang ayam... 303 00:26:33,480 --> 00:26:37,080 ..pembunuhan memicu pemimpin naluri predator. 304 00:26:38,400 --> 00:26:40,080 PEKERJAAN 305 00:26:49,560 --> 00:26:52,120 Terjebak di tepi air... 306 00:26:54,240 --> 00:26:58,360 ..sepertinya keberuntungan George telah habis. 307 00:26:58,360 --> 00:27:00,120 mendengus 308 00:27:06,040 --> 00:27:08,080 PERcakapan yang tidak jelas 309 00:27:14,480 --> 00:27:15,760 Namun pada saat penggalian, 310 00:27:15,760 --> 00:27:18,600 Josh dan tim telah membuat penemuan. 311 00:27:23,200 --> 00:27:25,400 Mereka datang untuk mengambil fosil 312 00:27:25,400 --> 00:27:28,200 yang mungkin dapat memberikan pencerahan peristiwa yang terjadi di sini 313 00:27:28,200 --> 00:27:31,080 130 juta tahun yang lalu. 314 00:27:33,040 --> 00:27:34,600 Jadi, Don, Saya awalnya berpikir 315 00:27:34,600 --> 00:27:36,000 itu di bawah drainase ini, 316 00:27:36,000 --> 00:27:37,680 tapi kalau dilihat sekarang, Menurutku sebenarnya 317 00:27:37,680 --> 00:27:40,480 - itu lebih jauh dari sana. - Ya, menurutku kamu benar. 318 00:27:40,480 --> 00:27:44,200 Tapi mengumpulkannya dari tebing curam... 319 00:27:44,200 --> 00:27:46,640 Sial! Ini akan sulit. 320 00:27:46,640 --> 00:27:48,120 ..tidak akan mudah. 321 00:27:51,080 --> 00:27:54,560 Mungkin lebih jauh lagi, itulah masalahnya. 322 00:27:58,720 --> 00:28:02,840 - Oh, itu dia. - Ya, itu saja. 323 00:28:02,840 --> 00:28:05,200 - Ya. - Jadi, Don, menurutku 324 00:28:05,200 --> 00:28:08,400 jika kamu ingin membawa papan belakang di sini 325 00:28:08,400 --> 00:28:10,680 dan kemudian kita bisa melanjutkan dan mulai mengikatnya. 326 00:28:12,000 --> 00:28:14,920 - Dengan kakimu. - Lakukan. 327 00:28:14,920 --> 00:28:17,920 Ini adalah cetakan kaki yang sudah menjadi fosil. 328 00:28:17,920 --> 00:28:20,960 - Pria besar di kampus. - Baiklah. 329 00:28:20,960 --> 00:28:23,880 - Baiklah, kamu mengerti. Berbaris. - Mengerti. 330 00:28:28,080 --> 00:28:30,280 Itu terbentuk ketika jejak kaki dinosaurus 331 00:28:30,280 --> 00:28:33,080 penuh dengan lumpur dan debu, 332 00:28:33,080 --> 00:28:37,400 tapi selama jutaan tahun itu dipadatkan menjadi batuan padat... 333 00:28:38,680 --> 00:28:40,480 Seperti itu, oke? Sama seperti itu. 334 00:28:41,640 --> 00:28:43,400 Untungnya, itu tidak terlalu rapuh. 335 00:28:45,040 --> 00:28:48,520 ..membuat pemeran dari kaki yang membuatnya. 336 00:28:52,080 --> 00:28:53,480 Baiklah. 337 00:28:53,480 --> 00:28:57,160 - Satu dua tiga. - Pastinya lebih mudah di sini. 338 00:28:57,160 --> 00:28:58,520 OKE. 339 00:28:58,520 --> 00:29:00,080 OKE. 340 00:29:00,080 --> 00:29:03,680 Tapi dinosaurus mana yang melakukannya milik? 341 00:29:10,520 --> 00:29:12,120 Wow. 342 00:29:12,120 --> 00:29:13,760 Itu sangat keren. 343 00:29:13,760 --> 00:29:17,440 Kami punya tiga jari kaki yang besar dan lebar di jejak kaki ini, 344 00:29:17,440 --> 00:29:19,640 sehingga menghilangkan pasangan dinosaurus langsung dari awal. 345 00:29:19,640 --> 00:29:20,960 Ya. 346 00:29:20,960 --> 00:29:24,320 Jika itu gastonia, itu akan memiliki empat jari kaki. 347 00:29:26,600 --> 00:29:28,840 Dan kecil kemungkinannya itu adalah predator 348 00:29:28,840 --> 00:29:31,400 karena tidak ada cakarnya. 349 00:29:31,400 --> 00:29:33,160 Kemungkinan besar pemakan tumbuhan. 350 00:29:33,160 --> 00:29:36,920 Ya, menurutku kandidat yang bagus bisa jadi semacam bipedal 351 00:29:36,920 --> 00:29:40,360 dinosaurus pemakan tumbuhan, seperti planicoxa. 352 00:29:40,360 --> 00:29:42,000 Benar, kita sudah sampai level yang tepat untuk orang-orang itu. 353 00:29:42,000 --> 00:29:43,600 - Atau dekat. - Sangat. 354 00:29:46,080 --> 00:29:50,120 Planicoxa berparuh, kekar dinosaurus yang hidup berkelompok. 355 00:29:51,320 --> 00:29:53,480 Anda bisa membayangkannya bepergian bersama 356 00:29:53,480 --> 00:29:55,080 dan bergerak jarak jauh. 357 00:29:55,080 --> 00:29:57,280 - Untuk ya. - Mungkin gastonia terjadi sepanjang tahun 358 00:29:57,280 --> 00:29:59,560 dan dinosaurus ini lebih bersifat musiman. 359 00:30:03,040 --> 00:30:04,200 Baiklah. 360 00:30:05,800 --> 00:30:07,600 Anda membimbing kami, Steph. 361 00:30:07,600 --> 00:30:10,480 Menemukan jejak kaki planicoxa di sini 362 00:30:10,480 --> 00:30:12,280 adalah penemuan penting... 363 00:30:15,680 --> 00:30:20,000 ..karena ini menunjukkan mereka bermigrasi melalui lanskap ini. 364 00:30:20,000 --> 00:30:22,040 DI BAWAH 365 00:30:37,040 --> 00:30:38,880 SNARL 366 00:30:45,880 --> 00:30:47,440 DI BAWAH 367 00:30:47,440 --> 00:30:50,080 Saat pemimpin kelompok mendekat pada George... 368 00:30:51,080 --> 00:30:53,000 ROARING BERNADA TINGGI 369 00:30:54,480 --> 00:30:59,040 ..sekawanan planicoxa lewat di dekatnya. 370 00:30:59,040 --> 00:31:01,400 ROARING BERNADA TINGGI 371 00:31:05,800 --> 00:31:08,880 Dan tanpa baju besi apa pun, 372 00:31:08,880 --> 00:31:11,120 mereka adalah pembunuhan yang jauh lebih mudah... 373 00:31:11,120 --> 00:31:12,880 mendengus 374 00:31:23,600 --> 00:31:25,320 ..menyerahkan George... 375 00:31:29,720 --> 00:31:31,400 ..sebuah pelarian yang sangat beruntung. 376 00:31:40,800 --> 00:31:43,640 Namun seiring dengan semakin intensifnya musim kemarau, 377 00:31:43,640 --> 00:31:46,320 kawanan planicoxa akan terus bergerak. 378 00:31:50,880 --> 00:31:55,680 Jadi, seperti George dan Gastonia geng kembali ke hutan, 379 00:31:55,680 --> 00:31:57,760 mereka tahu itu tidak akan lama 380 00:31:57,760 --> 00:32:02,240 sampai burung pemangsa berburu mereka turun sekali lagi. 381 00:32:15,560 --> 00:32:17,440 Tapi keluar dari tanah... 382 00:32:17,440 --> 00:32:19,480 Mari kita lihat berapa lama ini. 383 00:32:19,480 --> 00:32:22,360 ..bukti lebih lanjut gastonia terkubur di sini... 384 00:32:22,360 --> 00:32:26,680 Kami melihat panjangnya sekitar 31,5cm. 385 00:32:26,680 --> 00:32:29,120 ..lebih dari mampu untuk membela diri. 386 00:32:29,120 --> 00:32:33,160 Lebar proksimal, tempat menempelnya pada ekor, 387 00:32:33,160 --> 00:32:37,680 - Sepertinya lebarnya sekitar 17,5cm. - Ya. 388 00:32:37,680 --> 00:32:41,440 Jadi, ya, ini salah satunya paku khusus ini 389 00:32:41,440 --> 00:32:44,560 - di sepanjang ekor. - Seperti, menonjol? 390 00:32:44,560 --> 00:32:46,400 Ya, ya. Jadi itu akan menonjol 391 00:32:46,400 --> 00:32:47,760 dari sisi ekor. 392 00:32:47,760 --> 00:32:52,840 Anda bisa membayangkannya dengan skala besar di atasnya, 393 00:32:52,840 --> 00:32:54,440 sedikit keratin, 394 00:32:54,440 --> 00:32:57,360 jadi ini akan terjadi titik yang sangat tajam. 395 00:32:57,360 --> 00:33:00,520 Dan ini, menurut kami, digunakan sebagai senjata. 396 00:33:04,040 --> 00:33:07,200 Paku seperti pisau ini 397 00:33:07,200 --> 00:33:09,680 diposisikan sepanjang keseluruhannya 398 00:33:09,680 --> 00:33:11,360 dari ekor gastonia. 399 00:33:16,920 --> 00:33:20,040 Dan Jim dan Don telah mengungkap sesuatu 400 00:33:20,040 --> 00:33:23,920 itu menunjukkan caranya senjata-senjata ini digunakan. 401 00:33:23,920 --> 00:33:26,680 Dan kemudian, saat saya mencoba untuk mengerjakan itu, 402 00:33:26,680 --> 00:33:29,680 Aku menabrak sesuatu di sini. 403 00:33:29,680 --> 00:33:32,920 Jadi ini adalah tulang paha, tulang kaki bagian atas. 404 00:33:32,920 --> 00:33:34,800 Itu adalah tulang paha yang cukup besar. 405 00:33:34,800 --> 00:33:36,600 Dan kemudian saat aku menggali, 406 00:33:36,600 --> 00:33:38,920 Saya melihat kita memiliki tibia yang lengkap, tulang kaki bagian bawah. 407 00:33:38,920 --> 00:33:40,280 Ya. 408 00:33:40,280 --> 00:33:43,120 Anda dapat melihat betapa singkatnya, Anda tahu, tungkai bawah adalah, 409 00:33:43,120 --> 00:33:46,280 sedangkan kaki bagian atas, sekitar setengah panjangnya... 410 00:33:46,280 --> 00:33:49,800 - Benar. - ..yang sebenarnya adalah kebalikannya 411 00:33:49,800 --> 00:33:52,080 dari apa yang kamu lihat pada hewan yang sedang berlari. 412 00:33:54,040 --> 00:33:58,560 Gastonia memiliki kecepatan tertinggi sekitar 5mph... 413 00:34:00,720 --> 00:34:03,680 ..karena kaki belakangnya tidak dibuat untuk berjalan. 414 00:34:05,240 --> 00:34:08,200 Mereka diadaptasi untuk tujuan yang sangat berbeda. 415 00:34:10,040 --> 00:34:13,400 Tentu saja, hal-hal ini bukan hanya tulang sederhana. 416 00:34:13,400 --> 00:34:16,000 Mereka punya yang besar titik perlekatan otot, 417 00:34:16,000 --> 00:34:19,280 jadi mereka sudah berkembang kaki yang kuat untuk serius, 418 00:34:19,280 --> 00:34:21,560 - kemampuan manuver yang kuat. - Orang kekar, 419 00:34:21,560 --> 00:34:23,000 hanya berdiri tegak. 420 00:34:23,000 --> 00:34:26,120 Anda hanya melihat hal-hal ini hanya bertahan di tanah 421 00:34:26,120 --> 00:34:29,760 dan mengayunkan ekornya dengan pedang besar itu, 422 00:34:29,760 --> 00:34:32,440 sama seperti yang ada di sana mereka sudah menarik diri. 423 00:34:32,440 --> 00:34:33,680 Ya, anak besar itu. 424 00:34:33,680 --> 00:34:35,000 Ya. Menebas, 425 00:34:35,000 --> 00:34:38,760 dan mungkin mencapai mudah tinggi kepala, 426 00:34:38,760 --> 00:34:43,280 dan benar-benar menampar seorang Utahraptor, Anda tahu, tepat di wajahnya. 427 00:34:46,280 --> 00:34:50,120 Kaki belakang Gastonia yang kuat dan ekor berduri... 428 00:34:54,960 --> 00:34:59,080 ..berarti George dan kawan-kawannya kini menjadi musuh yang tangguh. 429 00:35:04,120 --> 00:35:06,400 LANGKAH MENJALANKAN 430 00:35:09,200 --> 00:35:12,400 Namun seiring dengan musim kemarau sekarang pada puncaknya, 431 00:35:12,400 --> 00:35:14,160 dan planicoxanya hilang... 432 00:35:17,680 --> 00:35:20,400 ..para raptor kelaparan. 433 00:35:27,040 --> 00:35:30,880 Karena putus asa akan makanan, mereka harus melakukannya ambillah setiap kesempatan... 434 00:35:36,960 --> 00:35:38,960 ..untuk membunuh. 435 00:35:49,880 --> 00:35:51,880 Tapi sekarang sudah hampir dewasa, 436 00:35:51,880 --> 00:35:56,000 geng gastonia akan berdiri dan bertarung. 437 00:35:58,320 --> 00:36:01,160 mendesis 438 00:36:01,160 --> 00:36:03,080 DI BAWAH 439 00:36:05,600 --> 00:36:07,640 mendesis 440 00:36:12,560 --> 00:36:14,680 Dan kali ini, 441 00:36:14,680 --> 00:36:17,840 mereka punya senjatanya untuk membela diri. 442 00:36:30,800 --> 00:36:34,840 Gastonia sekarang punya berada di atas angin. 443 00:36:39,440 --> 00:36:41,600 Namun didorong oleh rasa lapar, 444 00:36:41,600 --> 00:36:45,560 para raptor tidak punya pilihan tapi untuk menyerang. 445 00:36:45,560 --> 00:36:47,600 mendesis 446 00:37:05,160 --> 00:37:07,160 DI BAWAH 447 00:37:08,880 --> 00:37:11,320 Bersama ketua kelompok terluka parah... 448 00:37:15,440 --> 00:37:18,520 .. raptor yang tersisa mundur. 449 00:37:21,960 --> 00:37:23,720 DI BAWAH 450 00:37:27,800 --> 00:37:32,240 Tapi momen kemenangan George akan berumur pendek. 451 00:37:39,960 --> 00:37:44,480 Bulan-bulan musim panas yang terik membawa bahaya baru. 452 00:37:51,360 --> 00:37:53,000 Sesuatu diungkapkan oleh 453 00:37:53,000 --> 00:37:56,080 tipe yang sama sekali berbeda bukti... 454 00:37:57,840 --> 00:38:00,960 ..ditemukan di samping tulang gastonia. 455 00:38:08,160 --> 00:38:12,520 Ahli paleobotani Dr Carol Hotton 456 00:38:12,520 --> 00:38:16,400 adalah ahli serbuk sari kuno. 457 00:38:22,680 --> 00:38:25,360 - Halo, Carol. - Hei, Jim, coba lihat. 458 00:38:25,360 --> 00:38:28,320 Ada beberapa butir yang menarik tepat di tengah. 459 00:38:29,440 --> 00:38:32,680 Jadi, jika Anda melihatnya butiran bulat kecil itu 460 00:38:32,680 --> 00:38:34,960 itu terlihat seperti ban kempes, 461 00:38:34,960 --> 00:38:39,040 itu serbuk sari dari tumbuhan runjung yang sudah punah. 462 00:38:40,120 --> 00:38:43,920 Dan, um, ada biji-bijian lainnya. 463 00:38:45,920 --> 00:38:49,360 Itu anggota dari keluarga cemara. 464 00:38:49,360 --> 00:38:50,760 Hmm. 465 00:38:50,760 --> 00:38:53,520 Itu telah diadaptasi dengan baik ke kondisi kering. 466 00:38:57,480 --> 00:39:00,160 Semua serbuk sari Carol telah mengidentifikasi 467 00:39:00,160 --> 00:39:05,040 milik pohon yang hidup di lingkungan yang kering dan gersang. 468 00:39:10,160 --> 00:39:12,440 130 juta tahun yang lalu, 469 00:39:12,440 --> 00:39:17,520 hutan yang menutupi lokasi penggalian adalah kotak tinder. 470 00:39:20,440 --> 00:39:23,120 Anda bisa melihat sepanjang lapangan 471 00:39:23,120 --> 00:39:26,120 - potongan hitam. - Ya, pecahan kecil. 472 00:39:26,120 --> 00:39:29,000 - Ya, pecahan kecil. - Sesuatu yang terlihat seperti ranting 473 00:39:29,000 --> 00:39:30,560 yang cukup kecil untuk ranting. 474 00:39:30,560 --> 00:39:34,760 Benar. Kemungkinan besar, mereka mewakili arang. 475 00:39:34,760 --> 00:39:37,400 Tidak mungkin ada hal lain, 476 00:39:37,400 --> 00:39:40,920 dan saya melihatnya di semua sampel serbuk sari saya. 477 00:39:43,600 --> 00:39:45,840 Hanya ada satu hal 478 00:39:45,840 --> 00:39:49,000 yang bisa dihasilkan begitu banyak arang. 479 00:39:53,640 --> 00:39:55,680 GULUNGAN GUNTUR 480 00:39:59,600 --> 00:40:01,960 Bulan-bulan musim panas yang panjang dan kering 481 00:40:01,960 --> 00:40:06,280 telah menciptakan bom waktu. 482 00:40:11,280 --> 00:40:14,240 Saat api berkobar hutan kering... 483 00:40:19,960 --> 00:40:22,440 ..itu mengancam gastonia 484 00:40:22,440 --> 00:40:24,840 dan raptor yang masih hidup. 485 00:40:24,840 --> 00:40:26,600 CHITTERS 486 00:40:26,600 --> 00:40:28,280 PEKERJAAN 487 00:40:44,440 --> 00:40:46,160 DI BAWAH 488 00:40:46,160 --> 00:40:49,840 Tapi George lambat untuk bereaksi terhadap bahaya tersebut. 489 00:40:53,280 --> 00:40:55,240 DI BAWAH 490 00:41:01,320 --> 00:41:02,920 BERGEREK 491 00:41:13,680 --> 00:41:16,640 Dengan kecepatan tertinggi sekitar 20mph, 492 00:41:16,640 --> 00:41:20,360 raptor segera mencapainya pembukaan lahan di hutan. 493 00:41:28,360 --> 00:41:30,880 BERGEREK 494 00:41:30,880 --> 00:41:34,840 Tapi mereka terjebak di antara api 495 00:41:34,840 --> 00:41:37,560 dan rawa berawa yang berbahaya. 496 00:41:44,280 --> 00:41:48,600 Dan George dan Gastonia geng tidak jauh di belakang. 497 00:41:57,040 --> 00:42:01,520 Nyala api mendorong keduanya musuh bebuyutan bersama... 498 00:42:04,520 --> 00:42:09,760 ..untuk satu pertarungan terakhir. 499 00:42:17,040 --> 00:42:18,920 mendengus 500 00:42:23,120 --> 00:42:24,640 Yang ini... 501 00:42:24,640 --> 00:42:26,520 Tapi kembali ke laboratorium... 502 00:42:26,520 --> 00:42:28,240 Oh, itu hanya... 503 00:42:28,240 --> 00:42:31,600 ..blok batu pasir penuh dengan tulang raptor... 504 00:42:31,600 --> 00:42:33,720 Sekarang, yang ini di sini... 505 00:42:33,720 --> 00:42:36,360 ..memiliki satu rahasia terakhir untuk diungkapkan. 506 00:42:36,360 --> 00:42:37,520 ..ukuran pas... 507 00:42:37,520 --> 00:42:39,600 Rahang kecil yang bagus di sana. 508 00:42:39,600 --> 00:42:42,560 Oh ya. Saya melihat giginya. 509 00:42:42,560 --> 00:42:45,560 Hal yang menakjubkan adalah itu semua gigi kecil yang halus ini 510 00:42:45,560 --> 00:42:47,640 semuanya masih di tempatnya di soketnya. 511 00:42:47,640 --> 00:42:50,640 Oh, sungguh luar biasa untuk menjaganya dengan baik. 512 00:42:51,920 --> 00:42:54,280 Tingkat pelestarian yang begitu tinggi... 513 00:42:54,280 --> 00:42:56,440 - Sulit untuk mengatakannya. - Dan tentu saja ini, 514 00:42:56,440 --> 00:42:58,880 kamu tahu, masih lengkap dengan giginya. 515 00:42:58,880 --> 00:43:03,240 .. beritahu tim tulangnya belum diganggu. 516 00:43:03,240 --> 00:43:08,720 Blok itu menangkap hal itu saat raptor mati. 517 00:43:09,920 --> 00:43:11,880 Dan menariknya 518 00:43:11,880 --> 00:43:15,200 semua tulang yang paling terpelihara semua sepertinya ada di pasir ini. 519 00:43:15,200 --> 00:43:19,800 Ya. Ini menunjukkan bahwa pasir adalah bagian dari alasan mereka meninggal, 520 00:43:19,800 --> 00:43:21,440 mengapa mereka terpelihara dengan baik. 521 00:43:23,800 --> 00:43:26,440 Meskipun pasirnya padat saat ini, 522 00:43:26,440 --> 00:43:29,840 Jim percaya bahwa ketika burung raptor mati, 523 00:43:29,840 --> 00:43:31,360 itu cair. 524 00:43:33,200 --> 00:43:36,080 Anda tahu, apa yang membunuh mereka itulah yang mengubur mereka. 525 00:43:36,080 --> 00:43:38,160 Mengingat kondisi geologinya, 526 00:43:38,160 --> 00:43:43,280 kemungkinan besar kita sedang melihat kematian massal yang terkait dengan pasir hisap. 527 00:43:53,680 --> 00:43:55,240 BERGEREK 528 00:43:58,680 --> 00:44:00,200 DI BAWAH 529 00:44:05,200 --> 00:44:07,480 mendesis 530 00:44:14,720 --> 00:44:16,240 Jeritan 531 00:44:17,560 --> 00:44:19,360 mengoceh 532 00:44:24,960 --> 00:44:28,080 Panik, para raptor mendapat masalah. 533 00:44:35,320 --> 00:44:37,400 MENGEMBALI 534 00:44:56,080 --> 00:44:58,000 Dengan keluarnya raptor... 535 00:44:59,320 --> 00:45:02,000 ..George mempunyai kesempatan untuk melarikan diri. 536 00:45:24,920 --> 00:45:26,800 RENDAH DI BAWAH 537 00:45:26,800 --> 00:45:28,320 Tapi mereka sedang berjuang. 538 00:45:31,320 --> 00:45:34,520 Hal-hal yang melindungi mereka dari raptor... 539 00:45:36,120 --> 00:45:40,240 ..baju besi berat dan kaki pendek dan kekar... 540 00:45:45,360 --> 00:45:47,760 GERUT DAN CELANA 541 00:45:49,400 --> 00:45:51,920 ..berarti George dan kawan-kawannya 542 00:45:51,920 --> 00:45:55,200 terlalu lambat untuk menghindari api. 543 00:45:55,200 --> 00:45:57,720 CELANA 544 00:46:09,520 --> 00:46:11,200 Satu demi satu... 545 00:46:13,400 --> 00:46:16,520 ..asapnya berdampak buruk. 546 00:46:30,000 --> 00:46:32,000 Terkubur di tempat mereka jatuh... 547 00:46:35,040 --> 00:46:38,440 ..lanskapnya berubah di sekitar mereka. 548 00:46:45,680 --> 00:46:48,920 Lapisan demi lapisan batu membangun... 549 00:46:51,000 --> 00:46:52,800 .. seiring berlalunya waktu ... 550 00:46:54,200 --> 00:46:59,040 ..dan benua diam-diam melayang di seluruh muka bumi... 551 00:47:05,120 --> 00:47:08,920 ..sampai George dan kawan-kawannya akhirnya ditemukan... 552 00:47:11,440 --> 00:47:15,120 ..130 juta tahun kemudian. 553 00:47:31,280 --> 00:47:32,600 Lain kali... 554 00:47:33,720 --> 00:47:36,360 ..Sepupu T-Rex yang mematikan dan lebih cepat. 555 00:47:42,120 --> 00:47:45,840 Seorang pemburu muda berjuang untuk tempatnya 556 00:47:45,840 --> 00:47:48,400 dalam kelompok paling ganas di Bumi. 557 00:47:48,450 --> 00:47:53,000 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0